ITATIBA1
[RESUMO] Reedição da tradução de "Ulisses" realizada por Antônio Houaiss há 60 anos, primeira versão deste monumento em língua portuguesa, celebra a impressionante tradição de recriar o irlandês James Joyce no Brasil. Das primeiras menções…
Folha — Em Cima da Hora · 2026-10-04T02:00:00.000Z
[RESUMO] Reedição da tradução de "Ulisses" realizada por Antônio Houaiss há 60 anos, primeira versão deste monumento em língua portuguesa, celebra a impressionante tradição de recriar o irlandês James Joyce no Brasil. Das primeiras menções ao escritor por aqui, em texto de Mário de Andrade de um século atrás, a novas versões de suas obras previstas para os próximos meses, pesquisadores comentam por que Joyce, tido como o mais difícil dos autores, virou paixão no Brasil.
Leia mais (10/03/2026 - 23h00)