ITATIBA1

'Deixadas para trás': termo criado pelo governo chinês para mulheres solteiras gera críticas; entenda

Como funciona o mercado de casamentos na China, onde pais anunciam os filhos

G1 — Mundo · 2026-07-29T06:00:11.000Z

Como funciona o mercado de casamentos na China, onde pais anunciam os filhos

Na China, mulheres solteiras com mais de 27 anos passaram a ser chamadas oficialmente de "deixadas para trás" — uma expressão criada pelo governo para incentivar o casamento e a formação de famílias. O termo, no entanto, é alvo de críticas e simboliza o embate entre políticas públicas voltadas ao crescimento populacional e uma geração de mulheres que prioriza independência, carreira e realização pessoal.

A expressão surgiu em meio à preocupação das autoridades com a queda no número de casamentos e de nascimentos. Com a população encolhendo e envelhecendo rapidamente, o governo vê a redução na formação de novas famílias como um dos fatores que podem comprometer o crescimento econômico do país nas próximas décadas.

Mas a estratégia não parece surtir o efeito esperado.

Segundo uma pesquisa citada na reportagem, 70% das mulheres chinesas nascidas depois de 1990 afirmam que o casamento não é sua principal prioridade. Muitas delas dizem que preferem permanecer solteiras a entrar em um relacionamento apenas para atender às expectativas da família ou da sociedade.

A mudança de comportamento está ligada, em parte, à crescente independência financeira das mulheres. Uma jovem entrevistada resume essa transformação ao afirmar que elas "não dependem mais dos homens para nada". Para a geração nascida depois dos anos 2000, afinidade, interesses em comum e bem-estar passaram a valer mais do que patrimônio ou estabilidade financeira na escolha de um parceiro.

Enquanto isso, parte da geração mais velha continua incentivando os filhos a se casar. Em Xangai, por exemplo, pais ainda frequentam o tradicional mercado de casamentos, onde divulgam anúncios com idade, profissão, renda e outras características dos filhos solteiros na tentativa de encontrar um pretendente.

'Currículos para casamento': conheça o mercado chinês em que pais anunciam os filhos solteiros

'Deixadas para trás': termo criado pelo governo chinês para mulheres solteiras gera críticas

Pressão social e crise demográfica

A discussão sobre as chamadas "mulheres deixadas para trás" acontece em um momento delicado para a China. O país enfrenta uma queda na população e uma redução da força de trabalho, enquanto o número de idosos cresce.

De acordo com a reportagem, até 2035 a China pode perder uma população equivalente à da França, cenário que aumenta os gastos com aposentadorias e reduz a quantidade de pessoas em idade produtiva.

Ao mesmo tempo, especialistas apontam que o país ainda sofre os efeitos da política do filho único, em vigor entre 1980 e 2015. A preferência histórica por meninos provocou um desequilíbrio entre homens e mulheres em idade de casar, deixando milhões de homens com mais dificuldade para encontrar parceiras.

No fim da reportagem, a decisão de muitas mulheres de adiar ou rejeitar o casamento é apresentada como uma resposta às expectativas impostas por décadas. Embora ainda ocupem pouco espaço nas principais instâncias de poder político do país, elas passaram a exercer sua autonomia na vida pessoal, questionando a ideia de que casar e ter filhos seja um destino obrigatório.

Como funciona o mercado de casamentos na China, onde pais anunciam os filhos solteiros

GloboPop: clique para ver os vídeos do palco do Fantástico

Ouça os podcasts do Fantástico

ISSO É FANTÁSTICO

O podcast Isso É Fantástico está disponível no g1 e nos principais aplicativos de podcasts, trazendo grandes reportagens, investigações e histórias fascinantes em podcast com o selo de jornalismo do Fantástico: profundidade, contexto e informação. Siga, curta ou assine o Isso É Fantástico no seu tocador de podcasts favorito. Todo domingo tem um episódio novo.

Leia no Itatiba1 →