Assassino atira e mata vítima em carro, após perseguição em Chino Hills, dizem autoridades