1 morto, 2 gravemente feridos em acidente com motorista que dirigia contra o fluxo na I-94, dizem autoridades