Suspeito morto em tiroteio em Burger In-Out de Idaho morre por ferimento próprio, policiais informam