Jovem de 16 anos fatalmente atingido por trem Metro-North em Connecticut; 2 pessoas presas