Índice STOXX 600 fecha semana em máxima recorde com balanços e dados fracos de trabalho dos EUA