Conselheiro de comércio dos EUA retorna ao tribunal com 'problema sério' após condenação por desrespeito