Suspeito morto por policiais em garagem onde foi encontrado morto, diz a HPD