Tiro de rifle matou duas pessoas em Park Manor, policiais de Chicago relatam