Vídeo mostra ex-legislador tailandês preso, ligado falsamente a protesto durante visita de líder da Myanmar