Ações de tecnologia pesam sobre Wall Street enquanto impasse com Irã impulsiona petróleo e rendimentos