Este deslocamento na Baía de São Francisco revela a frustração mais grande da Califórnia