Julgamento sobre a operação do oleoduto da Califórnia: um juiz fala sobre o projeto