Canadá responderá às tarifas dos EUA "dólar por dólar" após colapso das negociações