Mais portadores, menos passageiros: o que realmente causou a greve no aeroporto Ben-Gurion?