Homem da Montana assassina 8 parentes, incluindo 4 crianças, durante jantar domingo, diz um porta-voz da família