A mais silenciosa noite que passei ao ar livre foi naquele lago da Califórnia