Casal de Nova York preso em investigação de agressão sexual envolvendo jovem